Powershell event Add_Checked, Add_Unchecked does not occur in custom function

Since I need to create this pattern multiple times in a WPF window, I created a function like below.