Odoo uses service workers for handling sockets, AFAIK service workers are background workers, and their network activity does not appear on the network tab when inspecting a page.
I am curious to see the massages sent and received within the websocket, but could never view it in chrome DevTools.