How to stop 301 redirects from files in one nginx directory?

All the websites running on my Ubuntu VPS are configured through nginx to 301-redirect as follows: