I have 16 birds (191978,191984, 191977, 191980, 191986, 201446, 191983, 201447, 211598, 211590, 211595, 191981, 211591, 201441, 201445, 211592). There are 6 males and 10 females. The dataset is called ‘Gbirds_sex’ I have the number of times they revisit their release site (visitIdx). I also have (timeInside) column to show the residence time within the release site. I want to do statistical analysis in R to see if sex affects number of revisits (visitIdx) and residence time (timeInside).
I am confused as to which test works best and the R code for it. LLM, GLM. Should I use a random intercept.