Jetty 12 with Scala “Unable to locate class corresponding to inner class entry for Scope”

After upgrading jetty-server from 11 to 12, the compilation (using mill as the build tool) fails with: