I have recently stumbled upon a lifetime coercion issue that I am unable to resolve. The minimal reproducible example which I think stems from the same problem is the following: