Making a phone call while on hold in another call in Twilio

I have the following scenario:

Making a phone call while on hold in another call in Twilio

I have the following scenario: