Why does my mutate(across()) function not work in lapply?

I have a simple function that works just fine on one data frame but doesn’t do anything when I use it in lapply.