Prevent inclusion of repo name in R buffer name
I have been successfully using the my-ess-start-R function from the ESS wiki for a long time. However, upon upgrading Emacs (29.4) and ESS via the Goulet Windows installer recently it no longer works because this line