Openseadragon custom tile source dimensions result into strange behavior

I’ve been working with Openseadragon with Angular and DeepzoomImage with a Rust backend to be generated.