Using a zsh script to add a chunk of text to a file on MacOS

I want to use sed in a script to modify the content of an existing file. I have a line like this…