Leaflet filtering breaks with indexOf() or search()

I have a map with a lot of Markers imported from GeoJSON via AJAX and I can’t get filtering to work.