Adding a tooltip component via JavaScript

I’m trying to add tooltips in a custom style to various components.