Modify available choices for a multiple Django from based on current selection

I have a form that works with these base choices:

Modify available choices for a multiple Django from based on current selection

I have a form that works with these base choices: