Android 14 Toast notifications – Oversized toast notification background

I’ll explain quickly, recently installed a custom rom on my phone (Xiaomi) and has this enlarged toast notifications issue: