Relative Content

Tag Archive for internationalization

Is ok to leave untranslated advanced log?

I just had a little fight with my boss over this topic (well, the boss always wins so I will do what he wants to be done) but I’d like to have the opinion of others about this:

What is the extent of programming language localization dialects?

Apple’s scripting language AppleScript was designed with localization in mind; allowing the language to be represented in multiple dialects resembling languages from around the world.
In this way, using lexing and parsing tables, programs could be written in a style similar to that of the developer’s mothertongue (or otherwise).
Although English is the only supported dialect at the time, Apple originally implemented additional dialects in French and Japanese.
Furthermore, a ‘professional’ dialect resembling Java was considered.

Best approach for multilingual Java Enum

I’m running into issues with an approach I am taking and am now wondering if I just started down the wrong path and should rethink my approach. Here is what I attempting.

Best approach for multilingual Java Enum

I’m running into issues with an approach I am taking and am now wondering if I just started down the wrong path and should rethink my approach. Here is what I attempting.

Best approach for multilingual Java Enum

I’m running into issues with an approach I am taking and am now wondering if I just started down the wrong path and should rethink my approach. Here is what I attempting.