How to number and cross-reference equations in an R vignette?

(This Q is somewhat related to: How to have `pkgdown` use figure numbers and cross-references in vignettes?)