I have a website for pilots that allows people to add images to a flight entry. I’ve long had functionality that would use the Google Photo oAuth API to preview the Google Photos that are on the date of the flight, and click on them to attach to their flight. Works great, no need to leave the website and lose the context of their in-progress flight, and no need to search through a huge mess of photos since it’s already restricted to the date of the flight.