I am in the process of customizing all of the auth flows in firebase using my own backend emailing service. I have been successful customizing all of them and have a custom multi-factor enrolment notification ready and working.