I’m getting a “permission-denied” error when trying to update a document in Firestore. I’ve ensured that my Firestore rules allow the operation, but the update still fails.