I’ve been working on a stream proxy – the idea is that instead of streaming directly to Twitch, OBS streams to a custom RTMP server running on the same machine. The server decodes flv from the rtmp stream into rawvideo using ffmpeg, modifies pixels, and encodes back into flv, streaming the result to twitch. Again, using ffmpeg.