Cannot figure out why this particular line is messing up the C# xml deserializer

I have verified with multiple XML validators to ensure the document is sound.

Problem with serialization and deserialization in Polenter SharpSerializer

I’ve created my own class, which imitates dictionary. The main difference is my class allows on adding null to keys.