Update xml values based on an attributes value using c#

Im trying to use c# to update an xml file. If a machine name is ‘MachineName3’ then update the value to be ‘122.0.6261.112’