What are the best ways to make sure a responsive design stays the same on different screen sizes? How can I deal with tricky situations well?

I am trying to make the site responsive, the first thing I want to include is the navigation menu however, since I am new in media queries I faced some difficulties.
The first problem is that the menu doesn’t respond to display: column; .
Second, I am struggling to use the width and height.