I tried using C++ with Mapnik to read a shapefile located in path/to/shapefile. The shapefile includes .shp, .shx, .prj, .dbf, etc. files. The shapefile can be read and rendered successfully, including its features. However, the context within each feature contains nothing (it should contain a map with descriptors and attributes).