How can I make g_list_store_append know in which GtkColumnView append the string in gtk4

This code shows how I created the column view:

GTK4: Associate GtkListBox with data structures

I’m currently making a line-per-line text editor in C using GTK 4.8.3. It’s my first program ever using GTK 4 so I’m not comfortable with it.