We are currently integrating Azure DevOps Services (Cloud) with GitHub.com. We used the Azure Boards app and now have options in Azure DevOps to create branches on GitHub.com.