In docker-compose, my init-kafka image is failing to list topics on my kafka image. How do I fix this? (With KRaft, not Zookeeper!)

(I know this question is similar to this other one, but the other one uses Zookeeper which is deprecated.)